China Life Sciences

Durch die Kombination unserer Erfahrungen und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Life Sci-ences und des Chinesischen Rechts sowie durch die Bereitstellung unserer Chinesischen Sprach- und der Branchenkenntnisse im Bereich Life Sciences können wir Gesellschaften und Investoren aus China und der Schweiz einen Mehrwert sowie nahtlose Rechtsdienstleistungen anbieten.

Für Schweizer Klienten
Unsere Schweizer Klienten schätzen unsere Kenntnisse des Chinesischen Rechts, der Chinesischen Sprache sowie des Chinesischen Geschäftsumfeldes und des Investitionskreises.

Unsere Schweizer Klienten wählen unsere Dienstleistungen insbesondere für die folgenden Projekte mit einem chinesischen Unternehmen oder Investor:

• Wachstumsfinanzierungen, Projektfinanzierungen durch Chinesische Investoren
• In-/Out-Lizenzverträge
• Produkt oder Geschäftseinheit Verkauf oder Akquisition
• Partnerschafts- und Kooperationsprojekte, gemeinsame Forschungsprojekte
• Verhandlung von Handelsverträgen: Vertraulichkeitserklärungen, Dienstleistungsverträge, Beratungsverträge, Materialtransfervereinbarungen, Herstellerverträge, Forschungs- und Kooperationsverträge, Lizenzverträge, Verträge zu klinischen Studien, IP-Abtretungsverträge, etc.

Für Chinesische Klienten
Unsere Chinesischen Klienten schätzen unsere Erfahrung und Expertise im Schweizer Recht und im Life Sciences-Bereich.

Unsere chinesischen Klienten wählen unsere Dienstleistungen insbesondere für die folgenden Projekte in der Schweiz oder mit einem Schweizer Unternehmen:

• Green Field Investment in der Schweiz: Alle Aspekte der rechtlichen und steuerlichen Aspekte, wie Firmengründungen, Arbeitserlaubnisanträge, Steuerberatungen, Arbeitsverträge, Mietverträge, Schweizer Beurkundungen
• Beteiligung oder Vermögensanlage an einer Schweizer Gesellschaft, wie z.B.: Rechtliche Sorgfaltspflicht, Investitionsvertrag, Aktionärsvertrag, Aktienkaufvertrag, Kaufvertrag für Anlagen
• Verhandlungen von Handelsverträgen nach Schweizer Recht