Your Team for Swiss Law – désormais à Genève

Close

Que voudriez-vous rechercher?

Recherche du site

Nous attachons beaucoup d’importance à la protection de la vie privée des utilisateurs de notre site Internet. La plupart de nos contenus peuvent être consultés sans identification. Nous utilisons néanmoins les technologies usuelles pour mesurer et améliorer les performances de notre site Internet et collectons des données à cet effet. Nous collaborons en partie avec des prestataires externes. Lorsque nous (ou des tiers mandatés par nous) collectons et traitons des données personnelles, nous respectons les exigences de la loi suisse sur la protection des données. Nous nous référons en outre aux dispositions du règlement EU-RGPD, sans y être légalement obligés. La présente déclaration sur la protection des données fournit des explications à ce sujet.

  1. QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS ET À QUELLES FINS?
    1. Consultation du site Internet 
      Notre site Internet peut être utilisé sans divulguer de données personnelles. En revanche, le serveur de notre site Internet enregistre temporairement des informations relatives aux accès des utilisateurs. Ces informations comprennent l’adresse IP, la date et l’heure de l’accès, le nom et l’URL du fichier consulté, le site Internet depuis lequel l’accès est effectué (référant), le navigateur utilisé, le système d’exploitation de l’ordinateur utilisé ainsi que le nom du fournisseur d’accès de l’utilisateur. Nous utilisons ces données pour garantir l’établissement correct de la connexion, l’utilisation confortable du site Internet, l’évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi qu’à d’autres fins administratives.
    2. Inscription pour les alertes 
      Si vous vous êtes abonnés aux alertes d’actualité, nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer ces alertes. Vous pouvez vous désabonner à n’importe quel moment (en cliquant sur le lien contenu dans toutes les alertes ou en envoyant un e-mail à redaktion@vischer.com). Outre l’adresse e-mail nécessaire à votre inscription, vous êtes libre d’indiquer votre nom ainsi que, le cas échéant, un nom d’entreprise. Ce traitement de données repose sur notre intérêt légitime de vous fournir des informations relatives à nos prestations.
    3. Utilisation du formulaire de contact 
      Le formulaire de contact disponible sur notre site Internet vous offre la possibilité d’entrer en contact avec nous. L’utilisation du formulaire de contact nécessite la saisie de votre nom et de votre adresse e-mail. Les données personnelles ainsi collectées sont supprimées dans un délai de 30 jours après le traitement de votre demande. Ce traitement de données repose sur votre consentement.
    4. Consultation de notre page d’entreprise Facebook
      Facebook utilise des cookies pour collecter des informations telles que le nombre de personnes ou des données démographiques relatives aux utilisateurs qui consultent ou commentent des articles sur notre page d’entreprise Facebook. Nous recevons de la part de Facebook des analyses contenant uniquement des données agrégées ou suffisamment anonymisées par un autre procédé. Nous utilisons ces données pour améliorer les contenus et prestations que nous proposons sur notre page d’entreprise Facebook, afin qu’ils soient plus intéressants pour les utilisateurs. En tant que prestataire de services d’analyse, Facebook est essentiellement responsable de la collecte et du traitement des données personnelles en lien avec les services d’analyse de Facebook. Seul Facebook peut associer les informations à un titulaire de compte Facebook concret. Si vous avez des questions concernant le fonctionnement des services d’analyse ou souhaitez exercer vos droits en tant que personne concernée en vertu des lois applicables en matière de protection des données, veuillez dès lors adresser vos requêtes directement à Facebook. Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet dans la politique d’utilisation des données de Facebook: www.facebook.com/privacy/explanation.
  2. COMMENT UTILISONS-NOUS LES COOKIES SUR NOTRE SITE INTERNET? 
    Nous utilisons des cookies sur notre site Internet afin d’optimiser notre offre. Les cookies sont des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation de notre site Internet. Vous pouvez configurer votre navigateur de telle sorte qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu’un avertissement apparaisse systématiquement avant l’installation d’un cookie. Si vous désactiver complètement les cookies, il se peut que le site Internet ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas totalement. Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins citées de garantie de nos intérêts légitimes.
  3. COMMENT UTILISONS-NOUS LES OUTILS D’ANALYSE WEB? 
    Les mesures exposées ci-après nous servent à assurer la conception de notre site Internet conforme aux besoins ainsi que son optimisation continue. Ces mesures nous permettent de collecter des statistiques et d’analyser l’utilisation de notre site Internet. Elles reposent sur notre intérêt légitime. Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (Google). Google Analytics a recours à des cookies afin d’analyser la façon dont vous utilisez le site Internet. Les informations générées par le cookie au sujet de votre utilisation du site Internet sont généralement transférées et enregistrées sur un serveur de Google aux États-Unis. Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l’anonymisation des adresses IP. Cela signifie que votre adresse IP en Suisse, au sein de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen est abrégée. L’adresse IP complète est transférée et abrégée sur un serveur de Google aux États-Unis uniquement à titre exceptionnel. Google utilisera ces informations à notre demande afin d’analyser votre utilisation du site Internet ou de nous fournir des rapports sur les activités des utilisateurs sur le site Internet et d’autres prestations en lien avec l’utilisation du site Internet ou l’utilisation d’Internet. Par ailleurs, Google transmettra éventuellement ces informations à des tiers, pour autant que la législation l’autorise ou que ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur n’est pas associée à d’autres données par Google. Vous pouvez refuser la collecte des données par Google Analytics avec effet pour le futur en installant un module complémentaire de désactivation (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr) pour votre navigateur. Outre la possibilité d’installer un module complémentaire de désactivation, il existe un autre moyen pour empêcher la saisie des données par Google Analytics. Celui-ci est surtout intéressant pour les utilisateurs d’appareils mobiles. Pour cela, veuillez cliquer sur ce lien: désactiver Google Analytics. Vous installez alors un cookie de désactivation («opt-out cookie») qui empêche le traçage des données sur le site Internet. La fonction reste activée jusqu’à la suppression du cookie de désactivation. Si le cookie de désactivation a été supprimé, il suffit de cliquer à nouveau sur le lien.
  4. POURQUOI UTILISONS-NOUS DES MODULES D’EXTENSION DES RÉSEAUX SOCIAUX? 
    Sur notre site Internet, nous utilisons des modules d’extension des réseaux sociaux afin de pourvoir recommander et partager des articles sur les réseaux sociaux LinkedIn, Xing, Twitter et Facebook. Le fonctionnement des modules conforme en matière de protection des données relève de la responsabilité de chaque fournisseur. Des données ne sont transférées aux fournisseurs cités que si vous êtes connecté à leur plateforme avec votre profil. Nous n’avons aucun contrôle sur les cookies utilisés par les fournisseurs des réseaux sociaux et n’y avons pas accès. Nous vous renvoyons dès lors vers les politiques de confidentialité respectives des différents fournisseurs.
  5. TRANSMETTONS-NOUS VOS DONNÉES À DES TIERS? 
    Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers qu’avec votre consentement explicite, en vertu d’une obligation ou d’une autorisation légale, si la transmission est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou si la transmission de données est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous.
  6. VOS DONNÉES SONT-ELLES SÉCURISÉES? 
    Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données contre les manipulations, la perte, la destruction ou les accès de tiers non autorisés. Lorsque notre site Internet est consulté, la méthode de cryptage SSL est appliquée.
  7. QUELS SONT VOS DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES? 
    Vous avez droit à la consultation, la rectification, la suppression, la restriction du traitement et la portabilité de vos données ainsi que le droit de révoquer votre consentement et de vous opposer au traitement de vos données. Si vous pensez que le traitement de vos données est contraire à la législation en matière de protection des données, vous pouvez nous en faire part ou le signaler aux autorités de surveillance compétentes. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données si celui-ci repose sur nos intérêts légitimes ou sert à des fins de marketing direct.
  8. COMMENT POUVONS-NOUS MODIFIER LA PRÉSENTE DÉCLARATION? 
    Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de protection des données à n’importe quel moment. Les modifications sont publiées sur le site Internet. Dernière révision: mai 2018.
  9. QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES? 
    Le responsable du traitement des données est VISCHER AG, Schützengasse 1, case postale 5090, 8021 Zurich.
You are currently offline. Some pages or content may fail to load.